Nesta Europa dominada pelas nações com Estado, a evidência de que há comunidades humanas inteiras que não gostam das realidades políticas em que vivem, a maioria das vezes em virtude de tétricas histórias registadas no passado, obriga a recear da condição acreditavelmente democrática de quem considera que os Estados e as suas fronteiras são sagrados. Assim sendo, bem pode dizer-se que este livro é uma ferramenta político-reivindicativa de primeiro relevo. (Carlos Taibo)
Mikael Bodlore-Penlaez elabora atlas temáticos, e também aborda questões relacionadas especificamente com a Bretanha e as minorias nacionais. Em 2011 escreveu com Divi Kervella o Atlas da Bretanha, o primeiro atlas bilingue francês -bretão e em 2015 apresenta o Atlas dos mundos celtas com Erwan Chartier. Em 2012, escreveu um livro-disco sobre a música clássica bretã em colaboração com o violoncelista Aldo Ripoche. Após o debate sobre o novo mapa das regiões, em 2014, escreveu um livro satírico (La France charcutée, petite histoire du “big bang territorial”), situando a reforma territorial no seu contexto histórico. Mikael Bollore-Penlaez é um dos impulsionadores da extensão .bzh na Internet e vice-presidente da Associação www.bzh que promove este projeto. Em 13 de maio de 2013 recebeu autorização da Icann para a explorar. Especialista em minorias nacionais, em 1999 fundou o portal de eurominority. eu, e dirigiu em 2010 o Atlas da Nações sem Estado na Europa, um panorama dos principais povos minoritários da Europa. Comprometido com o direito dos povos a decidir seu futuro e à livre auto-determinação, participou da plataforma YesBreizh.net que promove a independência da Bretanha
