Leo, un traductor de mediana edad, se enamora perdidamente de una mujer a la que conoce durante la fiestade presentación de un libro. Aunque en un principio su amor parece ser correspondido y ambos inician unarelación sentimental, poco a poco ella irá marcando distancias. Una noche, Leo, desesperado y borracho,inicia una pelea en un bar. Supuestamente a consecuencia de ello, recibe a los pocos días, en el buzón de sucasa, una amenaza de muerte que trastocará por completo su vida.Mientras llovía es una novela sobre el enamoramiento, sobre la búsqueda de uno mismo a través del otro,pero también una reflexión acerca de la pérdida y el paso del tiempo. Sobre la posibilidad de encontrar, através de ellos, una forma de reconciliación y de consuelo.