El gran hispanista francés nos ofrece esta síntesis que, teniendo en cuenta todas las aportaciones realizadas hasta hoy, sitúa la implantación del Santo Oficio como una iniciativa del poder civil, que confunde lo temporal con lo espiritual y pone la ideología al servicio de la política.
