NICOLAU CASANY, JUAN; RIVA DE BUSTOS, MARÍA DE LOS ÁNGELES DE LA
Acostumbrados como estamos a historias de grandes océanos, de navegantes oceánicos que pretenden encontrar algo distinto en los vientos y mares del otro lado del mundo, quizás parezca de menor rango ocuparse de éste nuestro pequeño mar. La relativa brevedad de las travesías mediterráneas parece implicar una condena a un eterno segundo puesto entre los navegantes recién llegados, pero nosotros sabemos que no es así. El Mediterráneo posee unaa riqueza de culturas y de vida, fruto del reposo de los tiempos, que impregna a sus gentes y a sus paisajes y convierte su navegación en una experiencia de primer orden. Con este libro no pretendemos más que transmitir parte de lo que vivimos en algunas de nuestras más entrañables travesías mediterráneas, de nuestros primeros pasos en la vela por la costa levantina y las Baleares, de lo que encontramos al arribar a lugares tan distintos entre sí como Túnez, Cerdeña, Sicilia o Grecia. . . De las diferencias culturales existentes y de cómo el Mediterráneo con su magia, las humedece, las mece y las diluye. . . ¡Buenos vientos!
