Una nueva generación de corredores ha entrado en escena y esto hace que algunos se pregunten si ha llegado la hora de que Rayo McQueen, el veterano de las carreras, se retire. Para demostrar que aún está en forma, el famoso número 95 tendrá que entrenar junto a Cruz Ramírez, una preparadora física con alma de corredora.
