Hallan a un muerto ahorcado, con un clavo en el pecho. ¿Por qué tuvo que morir el hombre? En su apartamento se encuentra un niño que no está emparentado con el muerto. ¿Quién es y por qué no se denunció su desaparición? El comisionado Huldar debe retroceder mucho en el pasado del muerto para poder conectar los hilos. Otro caso emocionante para Huldar y Freyja, aunque este caso es bastante tranquilo y vive únicamente del trabajo de investigación del equipo del chef Erla. Aquí no hay persecuciones, ni asesinatos inminentes, sino lo que el equipo descubre, y eso los acerca al perpetrador
