"Pentti Saarikoski escribe una carta a su mujer en la que le cuenta todo lo que experimenta y piensa durante algunas semanas que pasa en Dublin, la ciudad de James Joyce, quien esta muy presente en todo el relato. De una forma abierta, sincera y cercana, habla de esa ciudad que le fascina, de otras mujeres, de su adiccion al alcohol, entre otras muchas cosas. En el libro desea ser el mismo, ser molesto, decir lo que salga de su boca, pues siente que un discurso logico y moderado no surte efecto. Su prosa es sencilla y potente, a veces habla como un niño, otras cual filosofo, pero a su lado el lector siempre se siente comodo. Saarikoski no sabe blasfemar ni ser grosero o malvado, por mucho que lo intente; el camina por donde camina."
