Los poemas recogidos en Casi no ser forman parte de un peregrinaje. Son el compendio de unos años en los que un primer acercamiento a Oriente despierta en Joaquín Longhi Díaz algunas preguntas que aún hoy le acompañan y preocupan. Una voz surgida en las calles de Hanoi que fue transformándose en lenguaje antes de convertirse en libro junto a los montes de Maehongson y su frontera de niebla. La serie de escenas y oraciones que lo componen dan testimonio de una evolución siempre abierta con la que prosigue la búsqueda del autor en los límites del espacio y la palabra.
JOAQUÍN LONGHI DÍAZ nació en Madrid en 1983. Es poeta, traductor literario y arquitecto por la Universidad Politécnica de Madrid. Ha ejercido su profesión en España, Vietnam, Tailandia y Austria. Este es su segundo poemario tras Iluminar Miniaturas (2010).
