Petru, Cheta y Magare están conectados en una comunidad de destino, forzados a la eterna infancia: viven en las afueras de una ciudad sin rostro. Todos los días deben asegurarse de que el cofre del tesoro de Krakadzil se llene. Se enoja rápidamente cuando la caja registradora no está bien, por lo que los tres muchachos se dispusieron a quitarle a aquellos que parecían más propensos a superarlo. Ella solo puede soportar esto con una ración diaria de polvo de hadas. Todo cambia cuando Petru conoce a Marja: no solo aprende con ella a entender el idioma de la ciudad, sino que también experimenta por primera vez en su vida cómo puede ser una familia. Cuando a los tres jóvenes carteristas se les entrega a un recién llegado para que lo entrene, la vida de Peter cambia de dirección al igual que la de sus compañeros ladrones.
