Mientras todos están emocionados con los primeros
preparativos de la excursión de fin de curso y por los
primeros atisbos de verano, Tôru conoce a dos nuevos (y peculiares) Sôma: Hiro, quien parece aborrecerla, ya que está celoso de su relación con Kisa, y Ritsu, que es calcada a su madre, la encargada del balneario.
