Con 6 mil 600 vocablos procedentes del italiano, alemán, francés, inglés, ruso, griego y latín, principalmente, se trata del primer diccionario que compendia la terminología musical más divulgada del canon occidental. Miroslava Sheptak incluyó voces de 21 lenguas procedentes de partituras y enciclopedias
